Fluffy

想いいろいろ。本や映画の感想などを綴っています。

Top Page › 読書感想 › 絵本 › きみが いないと If Not for You
2019-12-13 (Fri)

きみが いないと If Not for You

754.jpg

著者 : ボブ・ディラン デイヴィッド・ウォーカー ドリアン助川 / イマジネイション ・プラス

ボブ・ディランさんの『If Not for You』を絵本にしたもの。
デイヴィッド・ウォーカーさんの温かな絵と、ドリアン助川さんの柔らかな日本語訳が素敵です♪

「きみが いなかったら
そらが おちてくるよ
あめも ふりつづくよ
きみの あいに ふれられないなら
ぼくの いばしょは どこにも ない
ぼくは まいごに なるよ
きみが いないと
それが ほんとうだって
きみは しっているよね」

大切な人に贈りたいな


関連記事



タグ:  ボブ・ディラン  デイヴィッド・ウォーカー  ドリアン助川 

Comment







管理者にだけ表示を許可